英國學生

有個英國學生，程度已經很好，漢語口語不錯，認識很多漢字。按他的要求，給他上課就是他朗讀他自己帶來的教材——一本高級商務漢語口語。這個三十多歲的光頭男子有沉默的眼神，除了呻吟一樣的朗讀之外少有別話。我以前說過，他的朗讀語調像是從嗓子里硬擠出來的，被苛刻的關口卡得斷斷續續，練不成線，聽得我萬分痛苦，總疑心他下一刻就要一口氣接不上來死掉了。

然而有一回，朗讀到一個中國官員對來華投資的外國商人說，我們力圖建立一個公開透明的投標環境的時候，他竟然，仰頭大笑起來。我大為驚異，沉默半晌，小心翼翼問道，ironic？

嗯，他不住點頭，繼續嘎嘎地笑。

還有一回，就在前幾天，是講述北京出租車司機為車上的外國商人介紹北京的金融街。大致是司機大力讚歎她美麗漂亮繁華。他又嘎嘎笑起來，而後說，你知道嗎，現在好多了。02年的時候，那些官員，一口一個世界第一，讓人聽了都要吐。

日本學生

在學校里看到一個日本學生的作文，大意是同里的遊記。有一句話令我印象深刻，大意是說同里這個地方根本沒有名字那麼漂亮，中國旅遊景點的商業化讓這裡變得很俗氣。

這話他說起來分量太輕，我說起來分量也太輕。到底誰能真正撥開擁擠的人群，撥開兜售立等可取旅遊照片的小販，撥開賣旅遊紀念品的商鋪，看清真正的中國的景點。

法國學生

那個法國小母豹，在酒吧里聽他的狐朋狗友說我們不能上google不能上facebook不能上Youtube，於是在課堂上問我，得到語焉不詳的回答之後，用同情的目光看著我。但是我突然發現，那眼神很熟悉，好像在哪裡見過。

哦我想起來了，我們看北朝時，正是這樣的眼神。

我第一次覺得刺痛，當她用越南人的面孔和嘴巴問我“你的意思是他們不想你們知道外面的世界是自由的？”的時候。