最後一堂課後詩音邀我去她家吃飯，說是她男友請了幾個朋友來。於是一起去了城市超市買食材。伊買了白葡萄酒，乾酪，炸魚塊，并蔬菜若干。

第二天提了一盒子童子雞過去了。從江橋到金科路，到她家之後居然還是熱的。詩音化了妝。她男朋友小馬的朋友已經來了，一個胖胖的男生，會英語，他女友不會。

詩音在廚房間里忙忙碌碌，電腦里放著歌。水焯西蘭花，黃油炒土豆泥，煎豬排。我把童子雞拿出來，跟她說，裏面有雞腳……不過不要緊，我們幾個中國人會吃掉的。

廚房間和陽臺玻璃門上被詩音用馬克筆寫了中文單詞和英文單詞，朋友們興致盎然地念著：“戇婢養子、X你媽、他媽的、賤人……”他們抬起頭來看著我，表情微妙，“你是詩音的漢語老師？”我聲辨不清，只好揪住詩音，問她幹嗎記這個。她說，很好玩！笑一笑又去翻土豆泥了。

主菜是瑞士奶酪火鍋，用的是乾酪，兌上很多白葡萄酒，不斷攪拌。我用叉子叉了一塊麵包，放進去轉一圈，吃了一口，回頭對詩音說，都是你的錯，我醉了。詩音笑道，不要胡說，酒精已經蒸發了，只是酒味而已。

他們的冰箱里最多的是啤酒。一開冰箱門就嚇到了我。一群酒鬼。

帶來的童子雞大多被中國人吃掉了。我搶走了鄰座的一個豬排。西餐真是枯燥。

吃完飯他們在玩塑料槍，我和詩音在廚房里洗碗。後來我來到陽臺，仰頭看詩音貼在玻璃門上的舊作文和寫在玻璃門上的單詞。舊作文上有黑色的鋼筆修改的痕跡，我仔細看了很久才發現那是我改的。詩音走進來。我說，這是多久以前的了啊。詩音說，嗯，那是第一篇作文。

我看了看身邊瘦小的小姑娘，她有一張中國南方人的臉孔和骨架，偶爾自言自語說的是德語，她的祖先來自中國廣西，到柬埔寨，到馬來西亞，又到瑞士。

我輕聲問，准考證別忘了。她嗯了一聲。我說，鉛筆呢？她說，知道哦，是2B。

哦，我想了想，又說，護照。她哦了一聲，說，對。